You can change your mailing address through the Web Info System via myDMACC. The steps for that are listed below:
If Banner Self Service didn't work to change your address then you can mail or fax an address change form into the Academic Records department. The form can be found at THIS SITE.